مقارنة ملفات PDF
ارفع ملفي PDF وشاهد بالضبط ما تغيّر بينهما. تقرن الأداة الصفحات بذكاء وتكشف الاختلافات في النصوص والصور والتعليقات التوضيحية والرؤوس والتنسيق وتعرضها بعرض جنبًا إلى جنب أو بالتراكب.
طريقة العمل
- ارفع ملفي PDF: الأصلي (يسارًا) والنسخة المعدّلة (يمينًا).
- تقرن الأداة الصفحات بين المستندين باستخدام بصمات المحتوى.
- اختر وضع العرض: جنبًا إلى جنب أو تراكب.
- تنقّل بين أزواج الصفحات باستخدام عناصر التحكم بالترقيم.
- تُميَّز الاختلافات وتُصنَّف. استخدم لوحة التصفية للتركيز على أنواع تغيير محددة.
- يمكنك تصدير المقارنة كتقرير PDF.
الميزات
- اقتران تلقائي للصفحات بناءً على تشابه المحتوى
- عرضا مقارنة: جنبًا إلى جنب وتراكب
- تصنيف التغييرات: نص، صورة، رأس/تذييل، تعليق توضيحي، تنسيق، خلفية
- مفاتيح تصفية لكل فئة لإظهار أنواع تغيير محددة أو إخفائها
- بحث في تغييرات النص مع تصفية بالاستعلام
- دعم التعرف الضوئي لمقارنة المستندات الممسوحة ضوئيًا
- أدوات تكبير للفحص التفصيلي
- تمرير متزامن بين اللوحتين في وضع جنبًا إلى جنب
- تصدير نتائج المقارنة بصيغة PDF
الخيارات
| الخيار | الوصف |
|---|---|
| وضع العرض | جنبًا إلى جنب أو تراكب |
| التعرف الضوئي | تفعيل/تعطيل التعرف الضوئي لمقارنة المستندات الممسوحة ضوئيًا |
| لغة التعرف الضوئي | لغة استخراج النص بالتعرف الضوئي |
| مرشحات الفئات | تبديل ظهور تغييرات النص والصورة والرأس/التذييل والتعليقات التوضيحية والتنسيق والخلفية |
| نطاق التغيير | في وضع التراكب، التصفية بين كل التغييرات أو المحتوى فقط |
| التكبير | ضبط مستوى التكبير للفحص التفصيلي |
حالات الاستخدام
- مراجعة تعديلات العقود لمعرفة ما تغيّر بالضبط بين النسخ
- مقارنة التصاميم التجريبية للتحقق من أن تصديرات PDF تطابق المتوقع
- تدقيق تغييرات المستندات في القطاعات الخاضعة للتنظيم حيث يجب تتبع كل تعديل
- التحقق من أن عملية تحويل PDF حافظت على المحتوى الأصلي بدقة
- فحص مستندات الترجمة مقابل الأصل بحثًا عن تغييرات في التخطيط
نصائح
- يضع عرض التراكب المستندين فوق بعضهما، فتظهر الفروق المكانية (العناصر المزاحة والصور المعاد تحجيمها) فورًا.
- فعّل التعرف الضوئي عند مقارنة مستندات ممسوحة ضوئيًا لا تحتوي على طبقة نصية. سيستخرج محرك المقارنة النص من صور الصفحات.
- استخدم مرشحات الفئات للتركيز على المهم. على سبيل المثال، أخفِ تغييرات التنسيق عندما تهتم باختلافات محتوى النص فقط.