Naar inhoud springen

E-mail naar PDF ​

Zet opgeslagen e-mailbestanden om naar nette, afdrukbare PDF's. De tool verwerkt EML- en MSG-bestanden, haalt het volledige bericht eruit (headers, berichttekst en metadata van bijlagen) en geeft alles weer in een gestructureerde PDF. Handig voor juridisch onderzoek, archivering of gewoon om een belangrijke e-mail af te drukken.

Ondersteunde formaten ​

FormaatExtensieOpmerkingen
EML.emlStandaard MIME-e-mailformaat (geëxporteerd uit de meeste e-mailprogramma's)
MSG.msgEigen formaat van Microsoft Outlook

Zo werkt het ​

  1. Klik op het uploadvak of sleep je EML- of MSG-bestanden erheen. Je kunt beide formaten in één reeks combineren.
  2. Bekijk de bestandslijst. Verwijder ongewenste items met het prullenbakpictogram, of klik op Meer bestanden toevoegen om meer e-mails toe te voegen.
  3. Stel de conversieopties in (zie hieronder).
  4. Klik op Converteren naar PDF. De tool verwerkt elke e-mail, geeft de inhoud weer als opgemaakte HTML en zet die via de PyMuPDF-engine om naar PDF.
  5. Eén e-mail wordt direct als PDF gedownload. Meerdere e-mails worden verpakt in emails-converted.zip.

Opties ​

OptieStandaardBeschrijving
PaginaformaatA4Kies tussen de paginaformaten A4, Letter of Legal.
CC en BCC opnemenAanAls dit is ingeschakeld, verschijnen de ontvangerslijsten voor CC en BCC in het headergedeelte van de PDF.
Lijst met bijlagen opnemenAanAls dit is ingeschakeld, verschijnt een lijst met de bijlagen van de e-mail (met bestandsnamen en groottes) in de PDF.

Toepassingen ​

  • Belangrijke zakelijke correspondentie als PDF archiveren voor compliance of controle
  • E-mailconversaties afdrukken voor rechtszaken of verzoeken om gegevensverstrekking
  • Een blijvend overzicht maken van orderbevestigingen, bonnen of contracten die per e-mail zijn ontvangen
  • Outlook MSG-bestanden back-uppen in een formaat waarvoor Outlook niet nodig is
  • Klantenservicegesprekken documenteren aan de hand van geëxporteerde EML-bestanden

Tips ​

  • Zowel EML (gebruikt door Thunderbird, Apple Mail en de meeste e-mailprogramma's) als Outlook MSG-bestanden worden ondersteund. Exporteer e-mails uit je e-mailprogramma en zet ze direct in de tool.
  • E-mails met HTML-opmaak behouden hun stijl in de PDF. E-mails met platte tekst worden netjes en leesbaar weergegeven.
  • De lijst met bijlagen toont bestandsnamen en groottes, maar sluit de bijlagen zelf niet in de PDF in.

Gerelateerde tools ​

Dubbel gelicentieerd onder AGPL-3.0 en een commerciële licentie.